Blog | Miguel Montaner | Illustrator

Miguel Montaner

Howdy, cyber neighbor! Illustration for
Austin Monthly

Illustration for Austin Monthly magazine.
Trend and ease of insulting on internet.

Ilustración para la revista Austin Monthly.
Tendencia y facilidad de insultar en internet.

AD: Kevin Goodbar
Text: Dale Dudley

June of 2013
USA

_
View in web

In Illustration, Press

The good understanding. Illustration for
General Electric France

Illustration for General Electric France magazine.
The good understanding between business partners.

Ilustración para la revista de General Electric France.
El buen entendimiento entre dos partes de un mismo negocio.

AD: Almasty
 
May of 2013
France

_
View in web

In Illustration

Marx in Teheran. Illustration for
The New York Times Ed. Op.

Illustration for The New York Times Ed. Op.
How the Ahmadinejad government eliminates the livelihood of their people, especially in their everyday life, a few days before the election.

Ilustración para The New York Times Ed. Op.
Cómo el gobierno de Ahmadinejad elimina el sustento de su pueblo, sobretodo en su vida cuotidiana, a pocos días de las elecciones.

Text: Mansour Osanloo
AD: Matthew Dorfman

June of 2013
USA. New York

__
View in web

In Press

Easier access to health. Illustration for
General Electric France

Illustration for General Electric France magazine.
How General Electric France gives a better and easier access to health to the society.

Ilustración para la revista de General Electric France.
Cómo General Electric France facilita el acceso de la sociedad a la sanidad.

AD: Almasty

 

May of 2013
France

_
View in web

In Illustration

Three illustrations for Biombo:
handmade screen printing concertina
book published by Crean

Biombo is the first edition of Crean.
A concertina format book, printed in screen printing, stamped and manually produced in limited and seriated edition of 350 copies.
It’s designed, illustrated and produced by the Crean responsibles and illustrators Miguel Montaner, Mágoz and Miguel Porlan.

Biombo is a little list of the 9 most used literary resources in the graphic field. Each resource has a definition of what is in literature and an explanation of how it applies in the visual field. In turn, there are an illustration shows each literary resource making and those graphic uses, serving as an example and revealing its practical application.

You can find more information and but it here.

Biombo es la primera edición de Crean.
Un libro en formato desplegable, serigrafiado, sellado y producido manualmente en una edición limitada y numerada de 350 ejemplares.
Está ideado, ilustrado y producido por los responsables de Crean, los ilustradores Miguel Montaner, Mágoz y Miguel Porlan.

Biombo es un pequeño catálogo de 9 de los recursos literarios más utilizados en el ámbito gráfico. Cada recurso cuenta con una definición de qué es en literatura y una explicación de cómo se aplica en el terreno visual. A su vez, una ilustración muestra cada recurso literario haciendo uso de él, sirviendo de ejemplo y revelando su aplicación práctica.

Puedes encontrar más información y comprarlo aquí.

 

Graphic example about the use of the literary resource “metalenguage”: Reference to an existing work or allusion to characteristics of it’s technique or lenguage.
Reference work: “Muchacha en la ventana” by Salvador Dalí.

Ejemplo gráfico del uso en imagen del recurso literario “metalenguaje”: Hacer referencia a una obra existente o hacer alusión a características técnicas de ésta.
Obra de referencia: “Muchacha en la ventana” de Salvador Dalí.

View in web

 

Graphic example about the use of the literary resource “ellipsis”: Delettion of any element of the image. Formal support to the concept by omission.
Concept: Deforestation.

Ejemplo gráfico del uso en imagen del recurso literario “elipsis”: Supresión de algún elemento de la imagen. Apoyo formal al concepto mediante la omisión..
Concepto: Deforestación.

View in web

 

Graphic example about the use of the literary resource “antithesis”: Opposition of two formally similar elements with a conceptual contrainess.
Concept: Euthanasia.

Graphic example about the use of the literary resource “antithesis”: Opposition of two formally similar elements with a conceptual contrainess.
Concept: Euthanasia.

View in web

In Edition, Illustration, personal

The hidden fees. Illustration for
Neue Zürcher Zeitung

Illustration for NZZ newspaper.
The hidden fees which banks collect through currency transactions.

Ilustración para el periódico NZZ.
Las tasas ocultas que los bancos cobran a través de las transacciones monetarias.

Text: Michael Ferber
AD: Catharina Hanreich

April of 2013
Switzerland

__
View in web

In Illustration

Turning water into money. Illustration for
Neue Zürcher Zeitung

Illustration for NZZ newspaper.
Turning water into money, one of the megatrends in investing.

Ilustración para el periódico NZZ.
Convertir el agua en dinero, una de las grandes tendencias en la inversión.

Text: Michael Schäfer
AD: Catharina Hanreich

April of 2013
Switzerland

__
View in web

In Illustration

Global birth. Illustration for
Datum Magazine, Austria.

llustration for section header of Datum magazine.
“Global birth”

Ilustración de cabecera de sección para la revista Datum.
“Natalidad global.”

__
View in web

In Illustration

Low quality sources. Illustration for
Adweek magazine, New York

Illustration for Adweek magazine.
Low quality sources in current press.

Ilustración para la revista Adweek.
Fuentes de baja calidad en la prensa actual.

_
View in web

In Illustration

The heavy investments. Illustration for
Neue Zürcher Zeitung

Illustration for NZZ newspaper.
The creation of big and risky economic bubbles because of heavy investments.

Ilustración para el periódico NZZ.
La creación de grandes y riesgosas burbujas económicas debido a las fuertes inversiones.

Text: Christof Leisinger
AD: Catharina Hanreich

April of 2013
Switzerland

__
View in web

In Illustration